德国驻华使馆文化处留德人员审核部（简称审核部APS）成立于2001年7月，是由德国驻华使馆文化处和德意志学术交流中心（简称DAAD）在北京共同合作成立的服务机构。

　　审核部是中国学生前往德国留学的大门。当申请人通过了材料审核，并参加审核面谈或者TestAS测试后便可以获得审核证书，该证书是德国高校录取中国学生的前提条件之一。拥有证书即表明该留学申请人所提交的申请材料是真实的，并且在中国大学取得了足够的学习成绩用以申请德国大学。

　　一般国内申请人除了审核该申请人所持的材料是否属实以外，还要进行一次大约20分钟的面谈。通常审核部会电话通知申请人参加面谈的时间和地点。面谈语言为英语或者德语，递交材料时可以在审核申请表上选择面谈的语言。比如您选择了德语面谈，但个别专业词汇只知道英语的表达方式，这时您也可以使用英语。

　　面谈分为几个步骤，面谈开始前您有一个书面的准备部分，内容依据您的成绩单所列的课程。您有20分钟时间完成它。这将有助于归纳您所学过的知识和考虑该如何回答这些问题。您可以把它们记下来或者组成完整的句子写下来。在此期间，您可以使用非专业的词典来查单词，但不能使用专业词典和电子类的词典或者其他工具书。

　　在接下来的面谈中，您在简单的自我介绍后，可以把您关于这些题目的想法表述给考官。之后考官还会问一些其他您所学过的知识。您虽然不必将您学过的知识全部忆述出来，但仍需要证明您确实学习过这些知识。审核面谈不涉及您将要到德国学习的专业，而只涉及您在国内所学的知识。

　　对于面谈的内容，建议同学们重新复习您大学成绩单上所列的课程。在面谈时尤其不要紧张，更不要害怕，考官是非常友善的，而且大多数申请人在面谈后都获得了证书。即使没有通过您也会被告之因为何种原因（语言原因或者专业原因）。通过后颁发审核证书。凭审核证书可以在审核部递交简化留学签证申请。

　　审核部的面谈语言为德语或英语。在实际面谈中，有的考生也可以同时用以上两种语言进行回答。

　　建议同学们看看自己的大学成绩单，好好想想都学了些什么，不要死记硬背，一定要通过理解并记忆。

　　从这里可以看出，面谈并不是对专业知识的质量审查，而更多倾向于一种关于专业知识理解的面谈，通过面谈更能确定同学们大学学习经历的真实性。也请同学们不用过分担心，只要准备充分，就一定可以通过APS审核